【日本箏】日本箏與中國箏之比較─調絃、樂譜、演奏形式

前一篇提到了日本箏與中國箏在構造及義爪上的不同，這一篇要提的是調絃、樂譜、以及演奏形式的比較。


【調絃法】 

日本箏

　　日本箏的調絃法，主要以各種「調子」為主要調絃。這種日本箏專用的調子，是以日本「都節音階」（do、♭re、fa、sol、♭la、do）或「律音階」（do、re、fa、sol、ra、do）組成的，著名的有「平調子」、「雲井調子」或「樂調子」等。日本箏在演奏進行時，可隨時移動「箏柱」來進行轉調，且為了使箏絃的張力保持最佳狀態，一般演奏結束之後，就會將柱拆卸下來，下次再依不同樂曲需要，進行上柱與調絃。
　　而十七絃與二十絃主要以七聲音階為主，為適應一些特別作品需要，也有些特別不同的調絃。

平調子（下方分別為第一至第十三絃之名稱）

中國箏

　　中國箏的調絃法，主要以五聲音階排列為主（do、re、mi、sol、ra），這是因為中國箏是依照「五度相生律」的律製編制出來的，而樂曲中的變音（fa、shi）則透過演奏法（按音）來彈奏。轉調雖然也是透過移動箏柱，不過樂曲中轉調的情形並沒有日本箏來的多，且為了維持絃的張力，反而不常把箏柱卸下來，這點與日本箏比較不同。
　　現代中國箏作品裡，依照作曲者需要，常會為樂曲量身訂做新定絃，並無什麼特別的規定，也有以七聲音階為定絃的樂曲。

【樂譜】

日本箏

　　日本箏的樂譜，以絃的名字來記譜，稱之為「系譜」，一般古典曲都使用系譜，現代曲才開始使用五線譜。讀法由上往下、由右至左，一大格為一拍。

中國箏

　　中國箏的樂譜，初學者主要以簡譜記譜（do、re、mi、sol、ra，分別以12356來表記），現代曲部分則大多使用五線譜記譜。

【演奏形式】

日本箏

　　日本箏的演奏形式除了獨奏之外，傳統曲當中有許多搭配歌唱的曲目，從江戶時代開始，也相繼出現替手式箏曲（在主要聲部「本手」之外所加上的聲部，稱為「替手」）、三曲合奏（箏、地歌三味線、胡弓）等形式。現代樂曲中，除了繼承這些舊有的演出形式，目前日本箏樂發展大多也以箏合奏為主，在音樂追求上，相當注重音樂層次交疊的美學觀。

　　在日本的許多邦樂團（如日本音樂集團）中，箏是樂團主要樂器，樂團配器裡面，箏佔據了一半以上的份量。

中國箏

　　現代中國箏曲的主要作品，大多以獨奏形式為主，而在國樂團裡所扮演的角色，是在樂曲中作為特色樂器來使用。不過現在有許多以室內樂形式組織的絲竹樂團，箏因為音域寬廣、演奏法多元，在室內樂絲竹樂團中已成為不可或缺的重要角色。

（本篇為宿玶提供資料及文章、Doco匯整發表）